а пока я в поезде тряслась- Сэлинджер умер....